http://vkontakte.ru/video14315699_144845218 (первая серия, перевод Goblin)
Мохнатики - это первый телевизионный продукт, в котором играют живые люди и куклы. Причем главные роли здесь отведены именно плюшевым героям: Жирный Эд - брутальный любитель пива, сдвинутый на хэви-металле, Лапено Энрике - бразильский сердцеед, мачо, сводящий с ума всех без исключения женщин и некоторых мужчин, а также Мёрвин Джей Минки – унылый, но добродушный девственник, страдающий от затянувшегося воздержания. Их игрушечное происхождение вовсе не мешает им наслаждаться жизнью. Их история уже стала культовой для целого поколения западных зрителей. В декабре 2002 года получасовой фильм-проект «Мохнатики» Криса Уэйта и Генри Троттера получил премию Green Lights от BBC. Эта награда открыла победителям дорогу в эфир BBC. Кукольные герои и их похождения в один миг завоевали любовь и популярность у английского зрителя. Эта сногсшибательная, грубоватая, иногда впечатляюще откровенная, но невероятно жизнеутверждающая комедия никого не оставит равнодушным!
Список эпизодов:
Эпизод 1 Rent Boys / Cribs / Fat Ed's Furry Fucking Guide To Metal / Hot Pussy
Эпизод 2 My Big Fat Gay Wedding / There's Something About Mervin
Эпизод 3 Mervin's Millions / Furry Movie Club / Fur & Loathing
Эпизод 4 Bad Apples / Enter the DJ
Эпизод 5 Hungry for Love / Brown Fury / Stinkhole: Raining Brown
Эпизод 6 Ladies Love Lapeño / Arse of Darkness
Эпизод 7 Fist of Fur / Fat Ed's Super-Fix-It / Get Mervin
Эпизод 8 Merverella
(взято с ent.zet)